Entradas con la etiqueta "ciegos"

Entrenamiento de docentes en el uso de IRIS® 2012

Jueves, febrero 16th, 2012

El pasado jueves 16 de febrero de 2012 se llevó a cabo la jornada de actualización en el uso de IRIS a 11 docentes del Instituto para Niños Ciegos en Bogotá, Colombia. La jornada contó con la siguiente programación:

2:00pm – 2:30pm Cómo empezar a usar IRIS.
2:30pm – 2:45pm Manejo de color e imágenes simples en IRIS (Módulo probar IRIS).
2:45pm – 3:15pm Módúlo Imágenes.
3:15pm – 3:35pm Refrigerio
3:35pm – 4:20pm Construcciones en IRIS (Práctica de docentes).
4:20pm – 4:50pm Módulo Actividades y Módulo Clases.
4:50pm – 5:00pm Evaluación de la jornada.

Las actividades se realizaron en la nueva sala de IRIS, salón destinado en el Instituto para Niños Ciegos para el trabajo pedagógico con IRIS.

Adicionalmente se mostró a los docentes una nueva funcionalidad de IRIS en la cual pueden conectar a un solo computador varios dispositivos IRIS, con esto pueden desarrollar sus clases de manera autónoma con varios estudiantes simultáneamente, tal cual como se muestra a continuación:

Ver video de IRIS conectado en red.

Para el año 2012 el instituto cuenta con los siguientes estudiantes por grado escolar:

Galería de Fotos Jornada de entrenamiento IRIS en Bogotá 2012

Galería de Fotos Jornada de entrenamiento IRIS en Bogotá 2012

IRIS® como herramienta pedagógica

Martes, febrero 7th, 2012

El siguiente post contiene las conclusiones y recomendaciones realizadas por la consultora Mónica Romis en el proceso de evaluación de IRIS® como herramienta pedagógica en el marco del proyecto IRIS® en Colombia de la Iniciativa Un Mundo de Soluciones, Innovaciones para personas con discapacidad, de la división de Competitividad en Innovación del Banco Interamericano de Desarrollo BID.

Monica Romis consultora evaluadora de IRIS

Los parámetros generales de la evaluación de IRIS® como herramienta pedagógica realizada en el Instituto para Niños Ciegos Juan Antonio Pardo Ospina de Bogotá fueron los siguientes:

Objetivo general

Evaluar la efectividad de IRIS® como herramienta pedagógica en la enseñanza y aprendizaje de contenidos académicos a niños en situación de discapacidad visual por medio de la observación del proceso de aprendizaje de los estudiantes de básica primaria del Instituto para Niños Ciegos, Fundación Juan Antonio Pardo Ospina.

Diseño de evaluación

Análisis de Grupo de proyecto Pre- y post-implementación sin grupo control.

Población

La población sujeto a la evaluación son estudiantes del Instituto para Niños Ciegos, Fundación Juan Antonio Pardo Ospina de la ciudad de Bogotá – Colombia, con un total de 30 niños entre los 4 y 12 años de edad, de los cuales 17 son ciegos y 13 tienen baja visión (de los cuales 8 son no funcionales y 5 son funcionales); los estudiantes se encuentran entre los grados estimulación, nivel 3, jardín, transición primero, segundo, tercero, cuarto y quinto.

Instrumentos usados en la evaluación

Los instrumentos utilizados permitirán identificar el impacto de IRIS® en los estudiantes del Instituto para Niños Ciegos, Fundación Juan Antonio Pardo Ospina desde lo conceptual y lo actitudinal, estos instrumentos son:

1. Entrevista inicial y final a directivas, docentes, estudiantes y padres de familia o acudientes
2. Valoración inicial y final del entrenamiento táctil
3. Valoración inicial y final individual de competencias de los estudiantes
4. Diario de campo
5. Valoración final del entrenamiento IRIS®

Conclusiones y recomendaciones de la evaluación de IRIS como herramienta pedagógica

En conclusión, la implementación de IRIS en el Instituto para Niños Ciegos Fundación Juan Antonio Pardo Ospina fue un éxito. Estudiantes con impedimentos visuales, desde preescolar a quinto grado fueron capaces de aprender y distinguir los colores. También aprendieron los conceptos matemáticos y geométricos, como la numeración, las líneas, imágenes y formas. Estos elementos fueron útiles en su proceso de aprendizaje de otras asignaturas académicas, así como la escritura y la lectura en Braille, Español, Inglés, y ciencias naturales. Además, exponerse a la noción de colores enriquece la vida cotidiana, ya que fueron capaces de asociar los colores a los objetos de la vida real. El aprendizaje de conceptos geométricos y matemáticos también fue útil para sus habilidades de movilidad y orientación, tal como se aplican estos conceptos a sus movimientos (en línea recta, en diagonal, etc.) Finalmente, el trabajo con IRIS aumentado su motivación en la escuela, su capacidad de concentración y sus habilidades de comunicación. Estos cambios de actitud fueron testigos tanto en la escuela por sus maestros y en el hogar por sus familiares. En conjunto, estos resultados van más allá de lo que fue la idea inicial de IRIS y descubre el potencial que el dispositivo puede tener en múltiples actividades de enseñanza.

Al mismo tiempo, los maestros han mostrado gran interés por IRIS. Vieron los resultados concretos de sus alumnos y lo ven como un valioso complemento de su estrategia de enseñanza. A menudo dicen que uno de los principales desafíos para enseñar a niños con discapacidad visual es la capacidad de transmitir conceptos abstractos y para que sean los más concreta posible de modo que casi ellos puedan “verlos”. En la opinión de todos los maestros IRIS ayuda mucho con esto: es una manera fácil y eficaz para representar las cosas que los niños sientan con las manos, incluidos los colores. Todos estuvieron de acuerdo que todas las escuelas para niños con discapacidad visual deben tener el dispositivo y utilizarlo en las clases regulares, al igual que las computadoras con Jaws (el software de escritura para las personas con discapacidad visual).

Esta evaluación ha puesto de manifiesto los resultados positivos de la aplicación de IRIS en el Instituto para Niños Ciegos Fundación Juan Antonio Pardo Ospina. Estos resultados también fueron posibles gracias a la diligencia y el cuidado de la empresa DUTO en la organización y ejecución del proyecto. Una especialista en educación fue contratada para supervisar el proceso con su presencia diaria en el instituto, y 12 estudiantes de servicio social fueron seleccionados para dar las clases de IRIS a los estudiantes. Además, la gerente general de DUTO pasó varias semanas en la escuela para el cuidado de muchos detalles logísticos. Con el fin de mantener e incrementar los resultados obtenidos hasta ahora y para dar sostenibilidad a la iniciativa, el instituto tiene que invertir tiempo y recursos. La solución ideal sería contratar a un especialista en educación responsable de IRIS y para mantener el reclutamiento de nuevos estudiantes de servicio social de las escuelas cercanas. En el momento de la evaluación final la escuela no cuenta con los recursos para contratar a una persona especial a cargo de IRIS y se identificó uno de los profesores como el responsable y coordinador de todas las actividades relacionadas con el IRIS. El profesor seleccionado en realidad había demostrado motivación y el interés en el sistema IRIS, y parece una opción razonable. Sin embargo, vale la pena señalar que los maestros en esta escuela se sienten abrumados por la sobrecarga en el número tareas administrativas y de enseñanza, y existe el riesgo que el profesor no tenga tiempo suficiente para dedicarse a IRIS. Será un deber de la administración de la escuela el brindar al profesor las condiciones para ser un coordinador fiable para el IRIS y para asegurarse que el dispositivo se utilice en el aula.

Otro problema asociado con esta elección, y en general con los profesores en este instituto, es la alta rotación entre los profesores. Las condiciones contractuales de la institución no se encuentran entre los mejores en el país y los profesores optan por la oportunidad de salir cuando encuentran una opción mejor de trabajo. Debido a las fechas de estos cambios, no afectó la aplicación de IRIS, ya que dos profesores se fueron al principio y otro al final. Sin embargo, mirando un período más amplio esta situación sin duda podría ser un riesgo para la continuidad de la utilización de IRIS en la escuela, ya que cada año los nuevos profesores deben ser capacitados y motivados para usar el dispositivo en su enseñanza. Una vez más, es responsabilidad de la administración de la institución el asegurarse que cada año se de a todos los maestros una nueva capacitación con el IRIS y se hagan los arreglos para su uso en el aula.

Más información en:
www.bidinnovacion.org
www.institutoparaninosciegos.org

Ansimue en la calle!

Martes, julio 5th, 2011

Compartimos imágenes del sistema Ansimue en movimiento, en la calle.
Estamos finalizando el proyecto muy contentas con los resultados obtenidos. Con una recepción sumamente positiva!

Muchas gracias al equipo del Bid y a todos los que hicieron posible esta gran experiencia!!
Esperamos seguir compartiendo nuestro aprendizaje.
Seguimos en contacto
El equipo de Ansimue

Primera version Beta del juego

Martes, mayo 10th, 2011

Para todos los que lo estaban esperando, ya tenemos la primer versión BETA del juego, espero que la disfruten y nos envien todos sus comentarios:
Audio Juego Aeroplano

Los voice overs seran cambiados próximamente. Nos confirmaron que estaran listos para mediados/finales de Mayo.

Dura un tiempo en cargar, en este momento la aplicación es Web, pero puede ser generada para correr nativa en las computadoras tanto PC como Mac.

Saludos,
Fairplay Labs

Encuentro entre los proyectos F123 y Ansimue en Buenos Aires!!

Lunes, abril 11th, 2011

El primer encuentro entre los integrantes de los proyectos F123 y Ansimue se concretó en Buenos Aires en el mes de Marzo.
Compartimos experiencias. Testeamos el funcionamiento del sistema del proyecto Ansimue y la practicidad de uso.
Obtuvimos un feedback muy alentador. Su aporte fue muy importante.

Gracias Fernando y Flavia!


Fernando del proyecto F123 testeando Ansimue


Fernando aprendiendo el sistema

Ansimue en el celular

Miércoles, marzo 23rd, 2011

El Martes 22 de marzo se realizó la presentación de la primera entrega de la programación de Ansimué.
Estuvieron presentes los técnicos responsables del desarrollo, la directora del grupo de desarrollo y las investigadoras del proyecto.
El Jueves 24 de Marzo se realizarán las pruebas con los usuarios para así obtener feedback focalizándonos en el funcionamiento del sistema, en la evaluación de la interacción de uso y la eficacia del lector de pantalla.
Les presentamos imágenes del programa en el teléfono celular.

Futuros usuarios de Ansimue – Entrevista

Miércoles, marzo 16th, 2011

Presentamos una de las entrevistas – en dos partes – realizada a futuros usuarios del sistema Ansimue.
Se obtuvieron datos importantes que fueron analizados y comparados entre todas las respuestas de las diferentes entrevistas obtenidas para luego incorporarlos al desarrollo del sistema.

ANSIMUE nos presenta el diseño de la propuesta web

Martes, febrero 15th, 2011

Entrega de la propuesta de diseño del “Sistema de navegación accesible para una movilidad independiente dentro del entorno urbano” (ANSIMUE). Primera parte – Interfaz Web

Ansimue escucha a sus usuarios

Viernes, enero 28th, 2011

Realizamos encuestas a futuros usuarios del software Ansimue. Les presentamos parte de las encuestas y sus resultados. Estos resultados son analizados y utilizados para el diseño del software necesario para el desarrollo del proyecto.

Cuestionario:

1 ) Dentro de qué grupo se encuentra?
– 20 a 40 años
– 41 a 61 años
– o más
2 ) Cuando camina por la vía pública qué tipo de obstáculos encuentra? Cuáles de éstos molestan más? Por qué?
3 )Qué utiliza para organizar un recorrido?
4 ) Y cuando va a un lugar poco habitual?
5 ) Está familiarizado con el mapa interactivo COMPUMAP? Qué tipo de información utiliza del programa?
6 ) Utiliza otros programas de navegación? Cuáles?
7 ) Usa teléfono celular?
8 ) Qué funciones utiliza?
Llamada, sms, contactos, calculadora, radio, reloj despertador, internet
9 ) Si tiene la casilla llena de mensajes, qué hace?
10 ) Si quiere buscar información en 1 mensaje de texto de hace unos días, qué hace?
11) ) Quiere aportar algún otro dato?

Haga click sobre la imagen para agrandarla y ver los detalles de las respuestas






COMPUMAP es un mapa interactivo para Windows.
Este poderoso pero a la vez liviano programa, permite ver las mas importantes ciudades de la Argentina. Puesdes ver calles, estaciones y lugares importantes. Es accesible, funciona con el lector de pantalla Jaws.

MAPAS DE:
Buenos Aires
Mar del Plata
Tucumán
Córdoba
Rosario
Mendoza

* La más completa guía hogareña.
* Más de 200.000 calles, avenidas, autopistas y rutas.
* Más de 30.000 puntos de interés.
* Servicios de ferrocarriles, subterráneos y líneas de colectivos.
* Incorporación de datos propios del usuario.
* Incluye paquete de navegación para realizar recorridos entre dos lugares a pie, en auto (con sentido de circulación de tránsito) y en colectivo.

Descripción del funcionamiento de Ansimue

Viernes, diciembre 31st, 2010